Übersetzen Französisch Arabisch جمل التشبيه

relevante Treffer

• la assimilation (n.) , f
  تشبيه
  mehr ...
• la comparaison (n.) , {relations}, f, {lang.}
  تشبيه {لغة}
  mehr ...
• la allégorie (n.) , f
  تشبيه
  mehr ...
• la comparaison (n.) , f, {Wirt}
  تشبيه مقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• allégorie (n.) , {lit.}
  تَشْبِيه حُذِفَ أَحَد طَرَفَيْهِ {أدب}
  mehr ...
• catachrèse (n.) , {lang.}
  تَشْبِيه حُذِفَ أَحَد طَرَفَيْهِ {لغة}
  mehr ...
• image (n.) , {lit.}
  تَشْبِيه حُذِفَ أَحَد طَرَفَيْهِ {أدب}
  mehr ...
• métaphore (n.) , {lit.}
  تَشْبِيه حُذِفَ أَحَد طَرَفَيْهِ {أدب}
  mehr ...
• trope (n.) , {lit.}
  تَشْبِيه حُذِفَ أَحَد طَرَفَيْهِ {أدب}
  mehr ...
• chameau (n.) , {Zoo}
  جَمَل {حيوان}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• collectionner (v.)
  جَمَلَ
  mehr ...
• bonifier (v.)
  جَمَّلَ
  mehr ...
• ornementer (v.) , {arts}
  جَمَّلَ
  mehr ...
• résumer (v.)
  جمل
  mehr ...
• garnir (v.)
  جمل
  mehr ...
• la chamelle (n.) , f
  جمل
  mehr ...
• el dromadaire (n.) , m
  جمل
  mehr ...
• enjoliver (v.)
  جمل
  mehr ...
• embellir (v.)
  جمل
  mehr ...
• pomponner (v.)
  جمل
  mehr ...
• orner (v.)
  جمل
  mehr ...
• méhariste (n.)
  راكِبُ الجَمَل
  mehr ...
• la mante (n.) , f
  جمل اليهود
  mehr ...
• el dromadaire (n.) , m
  الجمل العربي
  mehr ...
• verset (n.) , {Relig.}
  جُمْلَة أَوْ جُمَل {دين}
  mehr ...
• draper (v.)
  جمل بجوخ
  mehr ...
• el caméléon (n.) , m
  جمل اليهود
  mehr ...
• plier (v.)
  جمل بجوخ
  mehr ...
• el dromadaire (n.) , m
  جمل عربي
  mehr ...
• fleurir (v.)
  جَمَّلَ بِاسْتِخْدَام الْأَزْهَار
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est drôle parce que "pain" sonne comme "mort".
  الجمله مضحكه لانها تشبه الجملة الاصليه المخيفه
• i) Point 1, colonne centrale, paragraphe 1 du tableau : remplacer le membre de phrase « similaire mais non identique à celle du Groupe de l'Australie » par « mise à jour envisagée en fonction des corrections apportées récemment à la liste de contrôle du Groupe de l'Australie »;
  '1` [في البند 1، عمود الوسط، الفقرة 1 من المصفوفة، الصفحة 27] ينبغي تعديل [شبه الجملة] ”تشبه بصورة أساسية ما ورد في قائمة فريق آسيا، لكنها لا تطابقه تماما“ لتصبح ”ينظر في إمكانية تحديثها بالإشارة إلى التعديلات التي أدخلت مؤخرا على قائمة المراقبة التي وضعها فريق آسيا“.